故时风物  名人一瞬  私人相簿  秘闻片影  老照片馆  编读感言  留言  投稿  论坛  新书
欢迎访问山东画报出版社《老照片》网站!
站内关键字搜索:
今天是
推荐阅读
·“邱三宝”的故事
·让“历史成见”尴尬的照片
·与时俱进的旗袍
·一本侵华日军士兵相册背后
·几幅“不宜发表”的照片
·龚澎印象
·兵团战友阿蔡
·父亲见证了林彪坠机事件
·其实我们懂得彼此的心——
往期阅读
·《老照片》第99辑(新)
·《老照片》第98辑
·《老照片》第97辑
·《老照片》第96辑
·《老照片》第95辑
·《老照片》第94辑
·《老照片》第93辑
·《老照片》第92辑
·《老照片》第91辑
·《老照片》第90辑
阅读查询:
本社新书
   
  首页 > 旧事重温 >
   
秋瑾的第一个西泠墓葬
发布时间:2010-01-15 来源:46辑 作者:嘉蔚 浏览: 次 【字体:

 

  拙编《莫理循眼里的近代中国》(福建教育出版社2005年版)下册《目击变革》内,收入莫理循收藏的一套四帧秋瑾墓照。四张照片有相同托卡,标有“上海光华照像”的相馆名,以及地址“张园移此大新街中春桂戏馆南首”。托卡背后注满手书英文说明。其中第二帧在英文说明的右侧留出一点空间竖写中文的碑文原文,以为英文的旁注。所以这套照片当是赠送人特意为不识中文的莫理循准备的,英文是为他而注(因笔迹完全不同于莫理循的,所以排除由他本人撰写的可能)。
 
照片一

 

  第一幅的英文,译意是:“摄于光绪三十三年十二月二十二日,时值被不公正地杀害的女教师秋瑾的棺柩从山阴运往杭州,经过苏堤第六桥。当时下午一点,灵柩下葬于西泠桥左侧墓地。吴芝瑛料理此事。”
  从这一幅照片上可以看到四位脚夫抬着灵柩,与一前一后两位男子肃立于西泠桥上。桥堍的桑树叶尽落,嶙峋骨立,一片肃杀冬景。男子之一可能是秋瑾侄儿秋壬林。

 

照片二

  第二幅的英文开头是“吴芝瑛供奉祭品于秋瑾坟前之摄景,光绪三十四年三月十二日”,接下来的英文移用中文原文为:“秋瑾墓碑曰:‘呜呼鉴湖女侠秋瑾之墓,’鉴湖女侠,系秋瑾生前之自号,其平时摄影,喜舞剑,故自名女侠。鉴湖是山阴县之地名,杭州人称碑曰西泠十字碑。”
  此照片在放大印入书内后,笔者才看清墓碑落款为:“桐城吴芝瑛题”。立于坟前的女子当为吴芝瑛无疑。
  吴芝瑛,字紫瑛,清末桐城派学者吴汝纶的侄女。1903年在北京时,其夫廉泉与秋瑾丈夫王廷钧同在户部任职,两家比邻而居。芝瑛长秋瑾约十几岁。日人服部繁子说“吴氏个子矮小,大约四十几岁”,与此照(距1903年相距四年余)比对,应为可信。两人相识后结为知己,次年正式立誓为“贵贱不渝,始终如一”的盟姊妹。秋瑾赴日后,吴芝瑛带着女儿从北京移居上海小万柳堂。小万柳堂是她丈夫廉泉的私宅,为上海名园之一,坐落在曹家渡一带。秋瑾于1906年春归国后即与她再度往来。此年秋瑾结识另一位引为同志的知交徐自华(字寄尘)。这三位姐妹在小万柳堂相聚时,秋瑾曾有言道:如有不测,请埋骨西湖边。
  秋瑾慷慨就义后,当地同善堂收殓灵柩停厝在庙内(一说为草草葬于卧龙山下,以后又移柩于严家潭殡舍暂停)。吴芝瑛闻讯践约,在杭州西泠桥堍苏小小坟前,置一空地为秋瑾造坟。吴芝瑛手题碑文,徐自华撰写墓志铭。

共2页: 上一页 1 [2] 下一页
上一篇:我在东北四年(上)
下一篇:傅敏与《傅雷家书》
来稿请寄:山东省济南市经九路胜利大街39号 山东画报出版社《老照片》编辑部 邮编:250001
电话:(0531)82098460(编辑部) 82098042(发行部)
电子邮箱:laozhaopian1996@163.com 邮购办法:请汇书款至上述地址,并注明所购书目。邮发代号:24-177
Copyright©2009 www.lzp1996.com 山东画报出版社《老照片》版权所有 恒伟设计|设计维护 鲁ICP备09094693号