情遗刘公岛

帕顿少校的全名叫迈克尔•帕顿，是上世纪30年代后期，英国海军中国舰队的少校军官。当时，中国政府已经收回了被英国人租占三十二年的威海卫。但收回协定中留了个尾巴，允许英国兵舰继续占用刘公岛的海军基地，以十年为期。帕顿就是这时候来到刘公岛的。

1938年4月18日，星期一，复活节次日，这是欧洲人期盼新生与希望的节日，帕顿少校和他的新娘，侨居上海的英国小姐马乔里，在刘公岛上举行了婚礼。婚礼既有西方人的教堂仪式，也有中国式的花轿婚车，别开生面，新奇热闹，在岛上轰动一时。

七十二年后，2010年的4月17日，刘公岛上来了一男一女两个英国人。年纪大的女士是安妮特•瓦克夫人，六十多岁；另一位是她的儿子萨姆，不到四十岁。这位女士，就是那场婚礼的新郎新娘的女儿。如今，当年的新郎新娘已经作古，他们的女儿领着自己的儿子，拿着当年的老照片，按图索骥，试图找到当年那场婚礼的印迹。

可惜人生地不熟，探寻不顺利，他们不时地向周围的中国游客打听。热心的刘公岛工作人员，当即将这一信息告知了档案部门，市档案局的老局长张建国和副局长杜常君随即进岛探访。我在市档案局做翻译工作，被召唤同去。

瓦克夫人告诉我们，第二天的4月18日，就是她父母的结婚纪念日。她带着儿子不远万里，寻访故地，希望在整整七十二年后，能沿着父母昔日在刘公岛上举行婚礼的足迹，走一走，看一看，感受一下他们当年的心境。

通过老照片可以辨认出，婚礼是在一座教堂中举行的，婚宴设在英军的“陆海军俱乐部”，有中式花轿，还有黄包车作为婚车。可惜，那座教堂早已拆除，当时的陆海军俱乐部设在原北洋水师提督丁汝昌寓所内，如今是丁汝昌纪念馆一部分，面貌已变，难怪他们找不到地方。

尽管如此，瓦克夫人还是对刘公岛留下了美好的印象，对我们的帮助表示了谢意，还给我们讲述了不少帕顿夫妇的往事，回国后，他们寄来不少历史资料和照片，使我们对这场婚礼有了一个较为清晰的了解。

新奇的婚仪

1905年，帕顿出生在伦敦。此时，他在“萨福克”号战列舰上任领航员。马乔里小姐婚前的全名是马乔里•艾维•帕森斯，1907年出生于上海。她的父亲叫爱德华•帕森斯，在上海英租界的一个英国保险公司里工作。爱德华有四个女儿，长女就是马乔里。次女叫莫利，是个游泳好手，不到一个半小时，就能从刘公岛游到威海卫的东崖海滩，英国报纸还为此发过消息。两个小女儿贝蒂和布伦登是一对双胞胎。马乔里在英格兰的寄宿学校毕业后回到上海，当过老师，擅长素描绘画，她们姐妹都曾到威海卫度过假。

帕顿随他所服役的军舰到过上海，与马乔里相识相恋，最终谈婚论嫁。1938年4月，帕顿所在的“萨福克”号停泊在威海卫，他们申请在刘公岛上的圣•詹姆斯教堂举行婚礼。

两人的家境都不错，婚礼可以说是“大操大办”。马乔里的父母和妹妹都从上海赶到刘公岛，住在岛上最好的宾馆康来饭店。经过精心筹备，帕顿少校的这场婚礼在英国人中引起不小的轰动，英国的多家报纸作了报道。

这是圣•詹姆斯教堂二十六年来举行的首次婚礼。教堂被装扮一新，放满了早晨从树林里采来的新鲜山花，“几乎遮住了教堂里的简单装饰”。一百来个席位，转眼间被新郎新娘的朋友、英侨和“萨福克”号上的水兵抢占一空。

新娘的妹妹贝蒂担任伴娘，在妹妹的陪伴下，新娘从康来饭店前往教堂。教堂里奏响了《婚礼进行曲》和圣歌《神之爱无与伦比》、《仁慈之圣灵》。岛上的牧师和“萨福克”号上的随舰牧师共同主持婚礼。英军刘公岛基地常驻医官长的两个小女儿担当花童。新娘身穿由上海中国裁缝缝制的白色软缎婚纱，脸上遮着蕾丝面纱，手捧白色山茶花束，缓缓走上婚坛。父亲把她亲手交给了新郎。祝福声中，新人宣誓行仪，结为夫妇。

仪式结束后，“光彩夺目的一对在早春阳光的普照下走出教堂门廊”，花童们向他俩抛撒花瓣。英国海军军官举着军刀，搭成拱廊，新人从拱廊下穿过。“军官们穿着镶有金边的裤子……伴随着拔剑动作，现场气氛达到高潮，很少有几位中国人曾见过这种场面”。

簇拥着婚车的人群，随着海军陆战队乐手的伴奏，自教堂出发，到陆海军联合俱乐部参加婚宴。舰艇上的同事在那里迎候他们，舰艇发言人戴伦发表祝辞，新娘用新郎的军刀切开婚礼蛋糕，众人举杯祝贺。几番祝酒后，伴随着三声欢呼，响起了《他是一个快乐家伙》的歌曲：“歌声是如此热情、高亢，以至于漂亮的俱乐部屋顶似乎都要被掀翻。”

婚礼仪式进程中，教堂外也热闹起来。宁静的刘公岛变得喧闹一时，“这个没有车辆喧嚣的寂静的岛屿，此时弥漫着兴奋激动的情绪。亲切而又精力充沛的中国北方人，身穿长长的已经洗成蓝白色的冬服，停下他们手中的活计，从家里、田间向教堂聚拢。孩子们那明亮的眼睛在浓黑的刘海下兴奋地眨动着，脸颊红扑扑的。有生以来，这是他们第一次见到一名军官头戴三角帽，佩带肩章和军刀。兴奋的交谈声、嘈杂声不绝于耳，老的少的都朝这边赶来，生怕错过一切。”教堂的窗户周围趴满了人，“他们的交谈声几乎淹没了宣誓声，但在圣歌响起时，他们却异常安静”。

新奇的西式婚仪，让看惯了中式婚礼长袍马褂、大红绣袄的中国人，大开了眼界。

  
图一 新郎新娘通过剑门。 
 
图二 新郎新娘离开婚宴现场前往“新房”。
 
图三 安妮特在刘公岛寻找父母踪迹。